On my needles...

Ultimamente tenho estado um tanto quanto eclética. Além do crochê, voltei a tricotar (tinha varios projetos parados na gaveta), e também fiz recentemente alguns carimbinhos (feitos com borracha). Parece até que não consigo encontrar o meu caminho... Mas quando a gente gosta de inventar moda, não existe limite, tudo vale para estimular a criatividade. Por isso, não me censuro. Tudo que pode ser transformado em alguma coisa é muito bem-vindo!
Aqui estão algumas fotinhos da ultima gola de tricô que fiz (fiz a maior parte no Brasil, e terminei ontem à noite), e também uma fotinho de um projeto no qual estou trabalhando (um cachecol que comecei no Brasil, mas que ainda estou longe de terminar).
Por enquanto é soh, gente...


Lately I've been feeling quite eclectic. Beside crochet, I got back to knitting (I had many projects in progress, but they were just laying in the drawer), and I also made some rubber stamps. It seems I just can't find my way... It's just when you like doing this kind of thing, there's no limit, everything that stimulates creativity is worthwhile. So, I don't censor myself, everything that can be transformed in something is very welcome!
Here are some pics of the latest snood I've made (most of it have been knitted in Brazil, and I just finished it yesterday), and also a pic of another project (a scarf I started knitting in Brazil, which is still far from getting finished).
Well, I guess that's all for a moment...


En ce moment, je suis plutôt éclectique. A côté du crochet, j'ai repris le tricot (plusieurs projets qui étaient abandonnés), et j'ai aussi fait récemment quelques tampons (taillés sur de la gomme). A croire que j'ai du mal à choisir ma voie... Mais quand on aime créer, il n'y a pas vraiment de limite, et tout est bon pour stimuler la créativité. C'est pourquoi je ne me censure pas. Toute matière pouvant être transformée en quelque chose est la bienvenue!
Je vous montre quelques photos du dernier snood en tricot que j'ai fait (j'avais fait une grosse partie au Brésil, je l'ai fini hier soir), et aussi un aperçu de ce que j'ai en cours (une écharpe commencée au Brésil, mais pas encore près d'être finie).
Voili voulou, c'est tout pour le moment...